較不為人知的煙雨濛濛(1)－孔方's Blog

四五六年級生應該都對瓊瑤不陌生, 尤其是在有電影版與電視版之後, 不一定有看過小說但多半有看過電影或電視~

四五年級生應該對林青霞 + 秦漢的電影較為熟悉, 五六年級生則因電視的普及而對秦漢 + 劉雪華較為熟悉; 在電視頻道只有老三台的年代裡, 各台都會有相當高收視率的節目, 如台視的心心知我心中視的一代女皇等等, 收視率有 30% 以上甚至到 50%, 全台灣看電視的觀眾有一半以上是在看同一個節目, 光這個時段的廣告費就讓電視公司進帳不少, 當然當年廣告內的產品現在也都是懷舊系列的主題了;

在許多瓊瑤小說改編的電影或連續劇中, 孔方對華視版的煙雨濛濛情有獨鍾; 這也是收視率破 40% 直衝 50% 的熱門連續劇;

有點年紀之後, 每隔一段時間都想找回一點過去的記憶, 最近突然心血來潮的找起煙雨濛濛, 當然在大陸的網路上都可以找到, 好處是影音皆為原汁原味, 缺點為都是錄影帶轉檔所以影片品質都很差; 所以孔方買了一套做成收藏書籍形式的精裝 DVD, 影片都有經過數位修復但畫質比起現在動不動就藍光 HD 還是有點差別, 最大的缺點就是片頭片尾曲已不是江淑娜與高凌風版的煙雨濛濛 ( 片尾高凌風的煙雨濛濛唱的實在太淒美了 ) 可是片中的配樂還是舊版片頭片尾曲的變調變奏, 實在是一整個不協調, 真是涼了我們這些老觀眾的心啊..... 如果能買到舊版片頭片尾曲, 且為數位修復的 DVD 版本, 還請大家告知一下;

劇情部份就算以現在的角度來看仍然是相當勁爆辛辣: 一個過氣軍閥司令在大陸東北娶了九個老婆, 跟著國民政府來台後只有第八第九夫人與幾個子女, 接著就是豪門的雙珠怨發展成姐妹互搶男友與挾怨報復, 還夾雜兩代不足為外人道的往事..... 再看過一遍之後只能說瓊瑤實在是有厲害, 讓現在如三立的台灣霹靂火/龍捲風或民視的娘家/夜市人生等等都遜色了~ 因為這是半個世紀前寫的小說劇情, 劇情勁辣又張力十足, 少有冷場的鋪陳橋段, 最重要的是演員也都是黃金組合, 秦漢的書卷斯文與劉雪華敢愛敢恨 + 哭的唯美, 也與現在的偶像劇主角氣質有很大的差別了~

當然, 十來歲與三十來歲看同樣的文藝片, 感想與滋味又是大大的不同了; 而相關的討論資料也相當的多, 這裡來談點與網路上的文章比較沒有重疊的部份;

除了劇情方面, 場景方面也是孔方很感興趣的部份; 由於已跑過全省不少地方, 劇中許多場景看起來都很眼熟, 有些地方是一看就知道地點; 如陸振華 ( 勾峰 ) 的馬場至少有三處, 最初都在青年公園對面的跑馬町 ( 現址已是純粹的河濱公園了 ) 另一處根據背景判斷, 應該是在東北角附近, 有九份/金瓜石附近的地形地貌特徵; 孔方特別跑了一趟勘景, 原來是瓜山國小的操場, 現在都已經鋪成 pu 跑道囉~ 當年劇組們也真辛苦, 得把幾匹馬運到這來讓演員們拍戲, 而不像跑馬町可以就地取材~ 而最後一處是實際的馬房與跑馬場, 但應該不是在跑馬町與瓜山國小~

青年公園對面的跑馬町

瓜山國小先放上"煙雨濛濛"

瓜山國小操場這就是陸振華何書桓陸依萍的騎馬場景之一

尤其是這個缺口與右上方涼亭等特徵很容易讓人找到此地

靠山處則是時雨中學

至於陸依萍 ( 劉雪華 ) 的住家地點, 怎麼看也是九份金瓜石一代會出現的沿山建物, 還有個特色是需有不少的石梯與有點年紀的日式建築; 當然金瓜石裡有這種特性的建物也不少, 最有名的大概就是太子賓館 + 四連棟 + 三毛菊次郎的日式建物 ( 這些都是日據時代日本官方或技師住所 ) 四連棟確實是庭院深深的場景..... 那陸依萍的家呢? 孔方帶著 gps 上上下下找了好一段時間, 終於找到這個連外牆都快要被拆掉, 就在長梯與山壁旁的建物遺址; 劇組們眼光也相當獨到, 可以呈現劇情裡民國 51 年左右"台北市和平東路三段"的陸依萍 + 傅文佩 ( 曾亞君 ) 的家.....

陸依萍 + 傅文佩的家旁邊的長梯與山壁

夜拍也很有 fu~